在您的日常工作中，是否需要处理其他字体的Word文档，例如藏文、韩文、泰文、希伯来文或阿拉伯文？您是否经常遇到将这些非常见的Word文档保存为PDF时，结果文档出现乱码或字符不正确的情况？

在工作中，是否需要处理其他语言的Word文档取决于您的具体工作需求和环境。如果您需要处理包含藏文、韩文、泰文、希伯来文或阿拉伯文等非常见字体的Word文档，那么您可能需要确保您的计算机系统支持这些语言，并安装相应的字体和输入法。关于将非常见的Word文档保存为PDF时出现乱码或字符不正确的问题，这可能是由于缺少适当的字体或字符编码问题导致的。对于这种情况，您可以尝试以下解决方法：

  • 确保您的计算机系统已安装所需的字体。如果文档中使用的字体在您的系统中不存在，那么转换为PDF时可能会发生替换或乱码。
  • 尝试将字体嵌入到PDF文件中。在保存为PDF时，选择嵌入字体选项，以确保PDF文件中包含所需的字体信息。这样，即使在其他计算机上打开PDF时，也能正确显示字体。
  • 确认您的Word文档中的字符编码与目标PDF文件的字符编码一致。如果字符编码不匹配，那么转换为PDF时会导致字符显示不正确。确保选择适当的字符编码选项以匹配目标PDF文件格式。

在处理非常见字体的Word文档时，需要注意系统环境、字体是否安装和字符编码等因素，以确保在保存为PDF时不出现乱码或字符不正确的现象。如果以上方法都没解决您转换中文，藏文，韩语，日语，泰语，希伯来语，阿拉伯语等word 文档到 PDF文档时出现的乱码问题，这里希望这个示例能帮助您准确渲染多语言文本到PDF文档中。

首先，请确保已将适用的字体文件（比如Tibetan.ttf、Korean.ttf、Japanese.ttf等）下载并嵌入到您的项目中。

using Spire.Doc;
using Spire.Doc.Documents;
using Spire.Doc.Fields;
using System.Drawing;


namespace Office.NET
{
    internal class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {

            // 创建一个新的Word文档
            Document document = new Document();

            // 添加一个段落
            Section section = document.AddSection();
            Paragraph paragraph = section.AddParagraph();

            // 插入中文文本并设置字体
            TextRange chineseText = paragraph.AppendText("你好，世界！");
            chineseText.CharacterFormat.FontName = "SimSun"; // 设置中文宋体字体
            chineseText.CharacterFormat.TextColor = Color.Blue;

            // 插入藏语文本并设置字体
            paragraph = section.AddParagraph();
            TextRange tibetanText = paragraph.AppendText("བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས！");
            tibetanText.CharacterFormat.FontName = "Tibetan Machine Uni"; // 设置藏语字体
            tibetanText.CharacterFormat.TextColor = Color.Red;

            // 插入韩语文本并设置字体
            paragraph = section.AddParagraph();
            TextRange koreanText = paragraph.AppendText("안녕하세요!");
            koreanText.CharacterFormat.FontName = "Malgun Gothic"; // 设置韩语字体
            koreanText.CharacterFormat.TextColor = Color.Green;

            // 插入日语文本并设置字体
            paragraph = section.AddParagraph();
            TextRange japaneseText = paragraph.AppendText("こんにちは、世界！");
            japaneseText.CharacterFormat.FontName = "MS Mincho"; // 设置日语字体
            japaneseText.CharacterFormat.TextColor = Color.Orange;

            // 插入希伯来语文本并设置字体
            paragraph = section.AddParagraph();
            paragraph.Format.IsBidi = true;
            TextRange hebrewText = paragraph.AppendText("שלום עולם!");
            hebrewText.CharacterFormat.FontName = "David"; // 设置希伯来语字体
            hebrewText.CharacterFormat.Bidi = true;
            hebrewText.CharacterFormat.TextColor = Color.Brown;

            // 插入阿拉伯语文本并设置字体
            paragraph = section.AddParagraph();
            paragraph.Format.IsBidi = true;
            TextRange arabicText = paragraph.AppendText("مرحبًا بالعالم!");
            arabicText.CharacterFormat.FontName = "Times New Roman"; // 设置阿拉伯语字体
            arabicText.CharacterFormat.Bidi = true;
            arabicText.CharacterFormat.TextColor = Color.Magenta;

            // 启用HarfBuzz文本整形器高质量渲染文本
            document.LayoutOptions.UseHarfBuzzTextShaper = true;

            // 保存为PDF文档
            document.SaveToFile("MultilingualText.pdf", FileFormat.PDF);
        }
    }
}

在上面的示例中，我们创建了一个Word文档并添加了一个段落。然后，我们插入了不同语言的文本，并为每种语言设置了相应的字体和文本的颜色，以突出显示每种语言，最后使用HarfBuzz文本整形器实现高质渲染多语言文本。

运行后的PDF文档：

【ChatGPT】Spire.Doc 轻松搞定转换多语言文档(中文，藏文，韩语，日语，泰语，希伯来语，阿拉伯语等)到PDF文档_Word

更多文章，请参考Spire.Doc for .NET官网Doc API demo


阿里云国内75折 回扣 微信号：monov8
阿里云国际，腾讯云国际，低至75折。AWS 93折 免费开户实名账号 代冲值 优惠多多 微信号：monov8 飞机：@monov6
标签: ChatGPT